Jelajahi Langkah-langkah
Prosedur Kami

Portal Informasi Perdagangan menyediakan platform yang komprehensif dan mudah digunakan yang menyederhanakan proses navigasi peraturan ekspor-impor Timor Leste. Dari dokumen peraturan hingga prosedur dan formulir, portal ini memiliki semua yang Anda butuhkan untuk mengembangkan bisnis Anda. Biarkan portal ini menjadi panduan Anda untuk melakukan perdagangan tanpa repot di Timor Leste. Ikuti perjalanan yang dipandu dan biarkan kami membawa Anda melalui setiap langkah proses ekspor-impor, mulai dari mendapatkan izin dan lisensi hingga menavigasi bea cukai dan tarif.

 

Akses Informasi Terkait Perdagangan melalui Ujung Jari Anda

Dengan basis data kami yang komprehensif tentang informasi terkait perdagangan, Anda dapat membuat keputusan yang tepat tentang mengekspor atau mengimpor barang dan menghindari potensi risiko dan penundaan. Portal ini menghemat waktu dan tenaga Anda dengan mengkonsolidasikan semua informasi perdagangan yang relevan di satu tempat. Anda tidak perlu lagi mencari di berbagai situs web pemerintah atau menghubungi berbagai lembaga untuk mendapatkan informasi yang Anda butuhkan - portal kami menyediakan layanan terpadu untuk semua kebutuhan peraturan perdagangan Anda.

 

Dokumen Hukum

Semua informasi terkait perdagangan, termasuk hukum, peraturan, tarif bea cukai (diatur berdasarkan Kode HS) serta bea, biaya, pajak, dan pungutan.

 

PELAJARI SELANJUTNYA

 

 

Kebijakan

Informasi tentang langkah-langkah yang terdiri dari persyaratan perizinan dan izin, standar kesesuaian teknis, dan persyaratan sertifikasi.

 

PELAJARI SELANJUTNYA

 

 

Prosedur

Informasi mengenai prosedur yang diperlukan saat mengajukan permohonan lisensi, izin, izin perbatasan, atau kewajiban peraturan lainnya.

 

PELAJARI SELANJUTNYA

 

 

Formulir

Formulir yang dapat diunduh yang diperlukan saat mengajukan permohonan sertifikat, lisensi, izin, atau kepatuhan terhadap peraturan lainnya yang berkaitan dengan ekspor, impor, atau transit.

 

PELAJARI SELANJUTNYA

 

Pencarian Bea dan Biaya dengan Mudah

Hanya dengan beberapa penekanan tombol sederhana, alat pencarian kami yang canggih memberikan Anda akses cepat ke informasi yang akurat dan terkini tentang Bea dan Biaya. Ucapkan selamat tinggal pada penelitian dan tebakan yang memakan waktu. Baik Anda memiliki deskripsi komoditas atau kode Harmonized System (HS), basis data kami yang komprehensif memastikan hasil yang cepat dan tepat.

CARI DI SINI

 

 

Ekspor Utama Timor Leste

Pada tahun 2022, Timor-Leste mengekspor total $513 juta, menjadikannya pengekspor nomor 170 di dunia. Selama lima tahun terakhir, ekspor Timor-Leste telah berubah sebesar $456 juta dari $56,9 juta pada tahun 2016 menjadi $513 juta pada tahun 2022. Ekspor terbaru dipimpin oleh Minyak Mentah ($259 juta), Gas Minyak ($58,8 juta), Kopi ($16,3 juta), Besi Tua ($1,67 juta), dan Kawat Berinsulasi ($1,36 juta). Tujuan paling umum untuk ekspor Timor-Leste adalah Cina ($99,4 juta), Singapura ($91,7 juta), Jepang ($59,7 juta), Malaysia ($23,4 juta), dan Amerika Serikat ($6,03 juta).

PELAJARI SELANJUTNYA

 

ASEAN pada prinsipnya setuju untuk menerima Timor Leste sebagai anggota ke-11

Presiden Timor Leste Jose Ramos-Horta menyambut baik keputusan tersebut, dengan mengatakan bahwa keanggotaan akan membuka negaranya untuk menjalin hubungan diplomatik yang lebih luas dengan mitra-mitra ASEAN, berpotensi mendatangkan lebih banyak investasi asing, dan juga memberikan akses yang lebih luas bagi warga Timor Leste untuk bepergian ke wilayah tersebut. Namun, ia mencatat bahwa mungkin diperlukan waktu bertahun-tahun bagi Timor Leste untuk memperoleh keanggotaan penuh ASEAN dan bahwa pemerintahannya harus bekerja untuk meningkatkan kapasitas kerja mereka secara keseluruhan.

TONTON DI SINI

 

 

 

 

Mengatasi Hambatan Perdagangan, Bersama-sama

Dirancang untuk memberdayakan bisnis, pedagang, dan wirausahawan, platform yang mudah digunakan ini berfungsi sebagai pintu gerbang Anda ke dunia peluang. Mulai dari mengakses wawasan pasar dan informasi peraturan hingga memfasilitasi transaksi tanpa hambatan dan membina kemitraan internasional, portal kami adalah pendamping tepercaya Anda dalam setiap langkah perjalanan perdagangan.


Mitra pelaksana:



Recent Uploads

Procedure
Sirkulasi Bebas
Persyaratan wajib yang dikeluarkan oleh ANP untuk melepaskan produk impor ke pasar
Environmental License
Environmental License
Izin ekspor tanaman atau produk tanaman
Izin ekspor tanaman atau produk tanaman
Legal Document
DECRETO-LEI N.º 12 /2024 de 13 de Fevereiro REGIME JURÍDICO GERAL DO COMÉRCIO ELETRÓNICO E DE ASSINATURAS ELETRÓNICA
O comércio eletrónico (e-commerce) desempenha um papel fundamental no crescimento e desenvolvimento económico. Reduz os custos de transação para as empresas, os consumidores e a Administração Pública, alarga o âmbito geográfico em que os produtos e serviços podem ser comprados e vendidos e, através de transações online, aumenta significativamente a variedade de produtos e serviços disponíveis.
DECREE-LAW No. 14/2017: Customs Code
The Customs Services, as a fundamental pillar of the economic policy for the security and defense of the nation’s assets, play a crucial role in the economic development of the Country, from which arises the need for them to be provided with, in addition to technical means and human resources, legal instruments that regulate their activities as a whole with a multilateral approach, from delimiting the territory of their jurisdiction to the procedural aspects relating to the customs treatment of goods, the rights and duties of economic operators, and the powers of customs officials, as well as matters relating to foreign trade.
DECRETO-LEI N.º 89/2023 de 20 de Dezembro LICENCIAMENTO SETORIAL DAS ATIVIDADES COMERCIAIS
DECRETO-LEI N.º 89/2023 de 20 de Dezembro LICENCIAMENTO SETORIAL DAS ATIVIDADES COMERCIAIS
Forms
Quarantine Import Permit Application Option D For Animals
Option (D): Application for import of Animal feed
Quarantine Import Permit Application Option C For Animals
Option (C): Application for import of Biological Materials and Veterinary Medicinal Products
Quarantine Import Permit Application Option B For Animals
Option (B): Application for Import of Animal Products and Animal Derived Commodities
Measures
Environmental License
This law creates a system of environmental licensing for public and private projects likely to produce environmental and social impacts on the environment. The system of licensing is a system based on assessing the size of the potential environmental impact of projects taking into account their nature, size, technical characteristics and location.
Export Permit for Plant or Plant-based Products
Exporters are required to apply for the export permit to the National Directorate of Quarantine and Biosecurity, Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Forestry (MAPPF).
Impor Kendaraan Bermotor (Berusia Lebih dari Lima Tahun)
Mobil penumpang impor atau kendaraan ringan untuk penggunaan campuran di mana kendaraan tersebut lebih dari 5 tahun dari tanggal pembuatan hingga tanggal masuk ke wilayah pabean Timor-Leste, impornya diizinkan dengan ketentuan berikut yang ditetapkan dalam tindakan ini.

Latest Articles, Announcements & News

Latest Articles
Timor-Leste Import and Export Regulations Administered by Government Agencies: USAID
The objective of this report is to identify the commodities subject to import, transit or export control by Government Agencies (OGAs), other than the Customs Authority (CA). The report describes all the specific regulatory requirements and outlines the related procedural and documentary requirements. The report aims to serve as a reference document for the Fiscal Reform Commission (FRC) and the USAID Customs Reform Project (CRP) as they develop the Timor-Leste Trade Information Portal (TLTIP), in line with the Government of Timor-Leste (GOTL) commitment to providing open and transparent access to import and export related information, to the trading community and public, in conformity with Article 1 of the WTO TFA. This online portal will list all the relevant regulatory requirements and procedures relating to the import, transit, or export of goods for both Customs and OGA’s.
Latest Announcements
Role of the National Directorate of Trade Regulation and Consumer Protection
The National Directorate of Trade Regulation and Consumer Protection (NDTRCP) plays a fundamental role in safeguarding consumer rights. This directorate is responsible for raising public awareness and disseminating regulations that ensure these rights. Article 53 of the Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste reinforces the consumer's right to the quality of goods and services, truthful information, and other essential aspects for consumer well-being.
MENGENAI TRANSAKSI KOMERSIAL DI TIMOR-LESTE
Pada tanggal 13 Agustus, berikut ini akan mulai berlaku Keputusan-UU no. 12 / 2024, tanggal 13 Februari, menetapkan rezim hukum umum yang akan berlaku untuk transaksi, pendaftaran, dan tanda tangan elektronik, serta penggunaannya, khususnya, di bidang e-commerce.
Parliamentary Resolution approving WTO Accession
The National Parliament, in an ordinary plenary session, on June 3, 2024, approved Proposed Resolution No. 3/VI (1st) - Ratification of the Accession Protocol of the Democratic Republic of Timor-Leste (RDTL) to the World Organization of Commerce (WTO), with 33 votes in favor, 3 against and 18 abstentions.
Latest News
PERTEMUAN STERRING KOMITE TIP KE-9
Pertemuan kesembilan ini memberikan perhatian khusus pada prioritas Pemerintah Konstitusi IX, untuk memastikan sistem perdagangan yang tidak hanya bebas tetapi juga difasilitasi dengan baik sesuai dengan standar internasional, terutama yang berkaitan dengan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) dan Perhimpunan Negara-negara Asia Tenggara-ASEAN.
Candle Factory; Show us the quality of our Products
His excellency Minister of Commerce and Industry Mr. Nino Pereira visited the company Suhurama Developer led by a Timorese Mr. Ricardo Nheu.
PT. ASIA AROMATIC ESSENTIAL OIL is interested in investing in Timor-Leste
His Excellency, the Vice Minister of Trade and Industry, Mr. Augusto Júnior Trindade, received a visit from the international company PT. Asia Aromatic Essential Oil, from India, in the Vice Minister's office hall at the MCI in Fomento Mandarin